Tıbbi Çeviri Bürosu

Tıbbi Çeviri: Medikal Çeviri Hizmetleri:

Ana Konular: Tıp Uzmanlık Alanarı, Eczacılık, Tıbbi Cihaz, Spesifikasyonlar, Prospektüs, Tıbbi Makale, HIPPA

medikal çeviri

Nova Çeviri sizlere güvenilir medikal çeviri hizmetleri sunar. 10 yılı aşkın bir süredir hizmet vermiş olduğumuz tıbbi tercüme alanında, Türkiye ve dünyadan bir çok firmaya, anestezi, tıbbi cihaz, ortopedi, eczacılık ve veterinerlik bilimleri başta olmak üzere, tıbbın birçok alanında medikal çeviri hizmeti vermekteyiz. Medikal çeviri konusunda Nova Çeviri’yi diğerlerinde ayıran en büyük özellik, medikal çeviri işlemini gerçekleştiren tercümanların, profesyonel hayatlarında birer doktor veya biyomedikal uzmanı olarak çalışmasıdır. Medikal tercümanlarımızın çoğu ya doktor, ya da ilgili uzmanlık alanlarında sertifikasyon, akreditasyon ya da ileri düzey derecelere sahip kişilerden oluşmaktadır.

10 yılı aşkın süredir ispatlamış olduğumuz başarımız sayesinde, sanayinin önde gelen tıbbi cihaz üreticileri, eczacılık firmaları, klinik uzmanları, araştırmacılar ve akademisyenler bizi tercih etmekteler. Tıbbi çeviri konusunda göstermiş olduğumuz “sıfır tolerens” ilkesi ve “kat’i doğruluk” ilkesi uyarınca, herhangi bir yanlış çeviriye mahal vermeksizin işlemlerinizi gerçekleştiriyoruz.

Hasta Dökümanları

Nova Çeviri sağlıkla ilgili belgele ve raporlarınız gibi kritik dökümanlarınızı başarıyla çevirecek bilgi ve deneyime sahiptir. Dentoloji, raporlar, tablolar, medikal çizelgeler ve kayıtlar, sağlık raporları, epikriz raporları, hasta anketleri, başvurular, taburcu özetleri, reçeteler ve sigorta dokümanları gibi dökümanlarınızı çeviriyoruz.

Tıbbi Cihaz

Tıp Sektörünün önde gelen firmaları ile özellikle medikal yazılım arayüzleri, ürün spesifikasyonları, rehberler, eğitim rehberleri, hasta dosyaları, mevzuata ilişkin dokümanlar ve ilgili hükümler gibi konularda işbirliği yapmaktayız. Bu sayılı firmaların medikal çeviri konusunda çözüm ortaklıklarını yürütmekteyiz.

Medikal Araştırmalar

Medikal metinlerden, tıbbi makalelere kadar tüm akademik medikal metinlerinizi başarılı bir şekilde çeviriyoruz. Özellikle yabancı hakemlere sunulacak olan tezleriniz ve akademik makalelerinizi başarıyla çeviriyor ve edit işlemlerini gerçekleştiriyoruz.Bu anlamda, medikal sözlükçeler, fizyoloji metinleri, araştırma özetleri, medikal anketler, medikal terminoloji ve sözlükleri çeviriyoruz.